Glossary entry (derived from question below)
Dec 29, 2009 19:35
14 yrs ago
2 viewers *
French term
LAI
French to English
Tech/Engineering
Aerospace / Aviation / Space
aircraft spec
Context: "Le titulaire doit assurer le recompletement de la *LAI* et du stock des consommables dans un delai de une (1) semaine. La determination de la *LAI* initiale est de la responsabilite du titulaire.
X se charge du stockage des elements de la *LAI*." Is this the Lean Aircraft Initiative? It just doesn't seem to fit properly but I can't think what else it could be and am starting to go nuts...Thanks for any help.
X se charge du stockage des elements de la *LAI*." Is this the Lean Aircraft Initiative? It just doesn't seem to fit properly but I can't think what else it could be and am starting to go nuts...Thanks for any help.
Proposed translations
(English)
| 3 +5 | IPL |
Jean-Louis S.
|
References
| possibility? |
SJLD
|
Proposed translations
+5
31 mins
Jean-Louis S.
United States
United States
Native in French
United States
Expert Translations!
Native in: French (Variants: African, Standard-France) 
Works in: English to French, French to English, French
Related KudoZ points
:
4
Selected
IPL
Initial Provisioning List
DR-BELAIR - LOGISTICS AND WAR MATERIAL
IPL Initial Provisioning List (AECMA). LAI Liste des Approvisionnements Initiaux. LCC Logistics Coordination Centre / Centre de coordination logistique ...
www.dr-belair.com/dic/Defence/.../Logistics-material.htm
[PDF]
ABBREVIATIONS & ACRONYMS APPLICABLE TO UNMANNED AERIAL VEHICLES (UAVs)
File Format: PDF/Adobe Acrobat
IPL. Image Product Library. NATO. IPL. Initial Provisioning List .... LAI. Liste d'approvisionement initial. LALE. Low altitude long endurance ...
www.uav-info.com/pdf/abbreviation.pdf
DR-BELAIR - LOGISTICS AND WAR MATERIAL
IPL Initial Provisioning List (AECMA). LAI Liste des Approvisionnements Initiaux. LCC Logistics Coordination Centre / Centre de coordination logistique ...
www.dr-belair.com/dic/Defence/.../Logistics-material.htm
[PDF]
ABBREVIATIONS & ACRONYMS APPLICABLE TO UNMANNED AERIAL VEHICLES (UAVs)
File Format: PDF/Adobe Acrobat
IPL. Image Product Library. NATO. IPL. Initial Provisioning List .... LAI. Liste d'approvisionement initial. LALE. Low altitude long endurance ...
www.uav-info.com/pdf/abbreviation.pdf
Note from asker:
| This is it - thank you so much for your help. I can't close the question yet as it is too early but will close and grade tomorrow. Thanks also to everyone else for your input. |
Peer comment(s):
| agree |
Bourth (X)
: Was going to go hunting for something with approvisionnement initial.
7 mins
|
|
Merci, Bourth!
|
|
| agree |
kashew
1 hr
|
|
Merci, Kashew!
|
|
| agree |
Drmanu49
2 hrs
|
|
Merci, Dr Manu!
|
|
| agree |
Charles Hawtrey (X)
16 hrs
|
|
Merci, Charles!
|
|
| agree |
SJLD
: so I was right ? ;-)
1 day 2 hrs
|
|
Yes, indeed! Thank you.
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks for your help. "
Reference comments
15 mins
Reference:
possibility?
Appels offres : Achat d'extincteurs 5kg et 15 à 25kg Co2 pour ... - [ Translate this page ]MARCHÉ N°: 0801223004707802 INTITULÉ: Achat d'extincteurs 5 kg et 15 à 2 5kg CO2 pour infrastructureset les listes d'Approvisionnement Initiales (LAI) des ...
www.klekoon.com/.../joue-appel-offre-achat-extincteurs-5kg-... - France - Cached
www.klekoon.com/.../joue-appel-offre-achat-extincteurs-5kg-... - France - Cached
Note from asker:
| Sorry, don't know why but didn't pick up on your answer. Even though it was earlier, it was just less clear. |
Discussion