French to English Tech/Engineering Aerospace / Aviation / Space

Hello this word has me stumped I've searched in monolingual and bilingual dictionaires to no avail; I googled it but that didn't yield anything helpful either; It is a sample from an aerospace text. Here is the entire paragraph:

I.1.2 Trappes secondaires arrières
(géométrie planche 7)
• Les trappes gauche et droite sont symétriques,
• Elles sont constituées par un caisson sandwich intégral, hida Nomex et revêtements interne / externe en tissus carbone G803/911
• Elles sont reliées au fût du train par l’intermédiaire d’une biellette tournante et à la case du train par deux articulations.
• La position des trappes arrière est liée à la position du train: (train sorti / trappes arrière ouvertes, train rentré / trappes arrière fermées )
• Elles s’appuyent en position fermée, par des patins souples sur la case de train. (butée arrière)
• Des butées entre les trappes principales et secondaires empêchent un désafleurement en position toutes trappes fermées (configuration lisse-vol croisière)

Thanks in advance!