Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
Aquaticité
Arabic translation:
المهارات المائية
Added to glossary by
Randa El Nomeir
Jun 9, 2007 16:20
17 yrs ago
French term
English, French & Arabic since 2004
Native in: Arabic (Variant: Egyptian) 
, English (Variants: UK, US)
Works in: English to Arabic, French to Arabic, Arabic to English, and 3 more.
Aquaticité
French to Arabic
Tech/Engineering
Engineering (general)
Dans le context de sport - installations sportives et pratiques.
Proposed translations
(Arabic)
| 4 | المهارات المائية |
Iman Khaireddine
|
| 3 | دروس تعليم السباحة أو المهارات المائية للأطفال |
Hebat-Allah El Ashmawy
|
Proposed translations
10 mins
Iman Khaireddine
United Kingdom
United Kingdom
Native in Arabic
Specializes in field
United Kingdom
Connecting Cultures
Native in: Arabic 
Works in: English to Arabic, French to Arabic, Arabic to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
18
Selected
المهارات المائية
"Aquaticité" means "water skills".
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci bien"
4 hrs
Hebat-Allah El Ashmawy
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Works in field
Egypt
Quante lingue parli, tanti uomini vali
Native in: Arabic (Variant: Egyptian)
Works in: Italian to Arabic, French to Arabic, English to Arabic
دروس تعليم السباحة أو المهارات المائية للأطفال
دروس تعليم السباحة أو المهارات المائية للأطفال
--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs (2007-06-09 21:12:07 GMT)
--------------------------------------------------
[email protected]/msg00873.html" rel="nofollow noopener" target="_blank">http://www.mail-archive.com/[email protected]/msg00873.h...
--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs (2007-06-09 21:12:07 GMT)
--------------------------------------------------
[email protected]/msg00873.html" rel="nofollow noopener" target="_blank">http://www.mail-archive.com/[email protected]/msg00873.h...
Example sentence:
j'ai finalement utilisé aquaticité (cours pour les petits enfants) que j'ai trouvé dans des pubs de cours de piscine
j'ai trouvé dans des pubs de cours de piscine
Something went wrong...