This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer
Jan 8, 2009 15:29
15 yrs ago
Flemish term
30+ years experience - accurate and fast
Native in: Dutch 
Works in: English to Dutch, Dutch to English, Flemish to English
URGENT seinen
Flemish to English
Other
Other
Police work
Seinen van gestolen goederen. Het is belangrijk dat u serienummers heeft. Met deze kunnen wij gestolen goederen onmiddellijk seinen."
Weet iemand een goede uitdrukking in het Engels in deze context?
Weet iemand een goede uitdrukking in het Engels in deze context?
Proposed translations
(English)
| 3 | signal IMMEDIATELY |
inge kinget
|
Proposed translations
2 hrs
inge kinget
United States
United States
United States
Very reliable and professional
Native in: Dutch
Works in: English to Dutch, English to Flemish, Dutch to English, and 1 more.
signal IMMEDIATELY
Dit lijkt mij het duidelijkste
Note from asker:
| The urgent bit did not need translating, that is why it was in capitals. |
Something went wrong...