Glossary entry (derived from question below)
Finnish term or phrase:
nurjahdusside
Swedish translation:
knäckningsstag
Added to glossary by
myrwad
Dec 28, 2007 06:36
16 yrs ago
Finnish term
nurjahdusside
Finnish to Swedish
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
takstolar
Någon typ av stabiliseringsförband på takstolar för elementhus
Proposed translations
(Swedish)
| 1 | knäckningsstag |
Chollum (X)
|
| 4 | knäckavstyvning |
asptech
|
Proposed translations
8 hrs
Selected
knäckningsstag
sannolikt en stagning av någon tryckt sträva i fackverket för att förhindra utböjning (knäckning) Den svenska termen är dock min konstruktion, och därför en gissning
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Tack!"
11 hrs
knäckavstyvning
är nog det vanligaste uttrycket på svenska, även "knäckstagning" förekommer
Something went wrong...