Aug 16, 2005 11:19
19 yrs ago
1 viewer *
Finnish term
Denmark
University-educated translator
Native in: German 
Works in: Finnish to German, Danish to German, Dutch to German, and 3 more.
hampain repelijästä
Finnish to German
Other
Law (general)
poliisi
”Syö kuin susi”, he sanoivat hampain repelijästä.
Proposed translations
(German)
| 3 | der [das Fleisch oder was auch immer] mit den Zähnen zerriss |
Mervi Briglmeier
|
Proposed translations
2997 days
Mervi Briglmeier
Germany
Germany
Native in Finnish
Germany
Native in: Finnish 
Works in: Finnish to German, Finnish to English, German to Finnish, and 3 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
der [das Fleisch oder was auch immer] mit den Zähnen zerriss
Onkohan tässä virhe, ja pitäisi olla hampain repijästä? Mikä on laajempi yhteys?
Das könnte ein Schreibfehler sein und 'hampain repijä' oder so ähnlich heißen. In was für einem Text kommt das vor?
Das könnte ein Schreibfehler sein und 'hampain repijä' oder so ähnlich heißen. In was für einem Text kommt das vor?
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...