Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
In-light camera
Spanish translation:
cámara con luz interior
English term
In-light camera
| 4 | cámara interior con luz, cámara con luz interior |
Walter Landesman
|
Nov 4, 2008 15:14: Walter Landesman changed "Field" from "Tech/Engineering" to "Medical"
Nov 4, 2008 15:14: Walter Landesman changed "Field" from "Medical" to "Tech/Engineering"
Proposed translations
Uruguay
Translation services since 1986
Native in: Spanish (Variants: Argentine, Uruguayan)
Works in: English to Spanish, Spanish
cámara interior con luz, cámara con luz interior
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2008-11-04 14:49:06 GMT)
--------------------------------------------------
Departamento de Procedimientos Minimamente Invasivos y Cirugía ...Esta cámara de pequeñísimo tamaño cuenta con una fuente de luz fría, que permitió obtener una perfecta visión del interior del abdomen, sin riesgo de que el ...
www.uspsantateresa.com/.../04_SB8K8xLLM9MSSzPy8xBz9CP0os3g.... - 85k - En caché - Páginas similares
[PDF] Cirugía y CirujanosFormato de archivo: PDF/Adobe Acrobat
Existen cajas con luz interior que adquieren la imagen con. algún tipo de cámara , desde cámaras caseras de video hasta dis-. positivos Charged Couple Device ...
redalyc.uaemex.mx/redalyc/pdf/662/66275105.pdf - Páginas similares
AAMC: Recursos de Salud Familiar: Glosario - Niño que se Somete a ...colonoscopía—examen en el que se utiliza un tubo flexible y largo, con luz y lente de cámara en el extremo (colonoscopio), para examinar el interior del ...
www.aahs.org/fhr/speds/surgery/content.php?pageid=P06104 - 27k - En caché - Páginas similares
[FLASH] cargando Información útil para la vida cotidiana Es una técnica ...Formato de archivo: Shockwave Flash
El cirujano inspecciona el interior de la articulación en la imagen que la ... Una ver introducido se conecta la luz para que la cámara capte el interior. ...
cidbimena.desastres.hn/docum/Infografias2/artroscopia/artroscopia.swf - Páginas similares
NewYork-Presbyterian Hospital - Métodos de CirugíaLaparoscopia - un examen que usa un tubo con luz y lente de cámara en el ... La laparoscopia se usa a menudo durante la cirugía para ver el interior del ...
wo-pub2.med.cornell.edu/cgi-bin/WebObjects/PublicA.woa/1/wa/viewHContent?website=nyp...5510&w... - 39k - En caché - Páginas similares
Reference comments
The StrykeCam In-Light Surgical Camera is the first in its class designed by a surgical video/communications company. With 470 lines of resolution and an ...
www.stryker.com/en-us/products/OREquipmentTelemedicine/.../... - 83k - Cached - Similar pages
Servicios del Hospital Trinidad
- [ Translate this page ]
Permite la captura de imágenes digitales y clasificarlas como vídeos directamente de la cámara Stryker® "3 chips" por control remoto o de la consola. ...
www.trinidad.com.mx/servicio_artrosco.htm - 27k - Cached - Similar pages
Material médico Recta - Compara todas las ofertas en Twenga
- [ Translate this page ]
Pieza de mano quirúrgica, 1:1, recta, palanca de sujeción, spray externo, para fresas y brocas quirúrgicas 2,35 mm., L=45 mm., (también del sistema Stryker) ...
www.twenga.es/dir-Salud-y-belleza,Material-medico,Material-... - 59k - Cached - Similar pages
Something went wrong...