Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Assisted premiums
Spanish translation:
primas asistidas, subvencionadas
Added to glossary by
Dolores Vázquez
Mar 29, 2006 17:08
18 yrs ago
English term
Assisted premiums
English to Spanish
Bus/Financial
Insurance
wide coverage insurance
el texto dice "the agent will keep thirty percent of the assisted premiums written and collected, segun parece es diferente a directly written and collected premius
Proposed translations
(Spanish)
| 3 +1 | primas asistidas, subvencionadas |
Dolores Vázquez
|
Change log
Mar 29, 2006 17:50: Nikki Graham changed "Language pair" from "Spanish to English" to "English to Spanish"
Proposed translations
+1
13 mins
Dolores Vázquez
Native in Spanish
Also a Technical Engineer
Native in: Galician 
, Spanish
Works in: English to Spanish, French to Spanish, German to Spanish, and 5 more.
Related KudoZ points
:
20
Selected
primas asistidas, subvencionadas
Una opción.
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias por tu ayuda Dolores, buen fin de semana "
Something went wrong...