Jan 11, 2012 17:12
12 yrs ago
2 viewers *
English term
serial cast (casting)
English to Russian
Medical
Medical (general)
The presence of static stretch reflex activity at end range helps inform the decision regarding a nerve block before applying a serial cast to relieve contracture.
Proposed translations
(Russian)
4 | этапное гипсование | Alexander Vorobyev |
Proposed translations
33 mins
Selected
этапное гипсование
--------------------------------------------------
Note added at 45 мин (2012-01-11 17:58:27 GMT)
--------------------------------------------------
http://tinyurl.com/6okhlln
What is serial casting?
Serial casting is a noninvasive procedure that helps children and adults improve their range of motion so they can perform daily activities with less difficulty.
It is a process in which a well‐padded cast is used to immobilize a joint that is lacking full range of motion.
The cast will be applied and removed on a weekly basis. Each cast gradually increases the range of motion in the affected joint.
http://neuro.health-ua.com/article/246.html
Показания, методология этапного гипсования нижних конечностей как метода лечения больных ДЦП были научно обоснованы в 70-х годах прошлого века (О.К. Сенько) и активно используются неврологами, ортопедами до настоящего времени.
http://www.orto-med.ru/dcp/hard.php
При формировании у ребенка фиксированных контрактур (невозможно вывести конечность в опороспособное положение) необходимо провести подготовку к ортезированию этапным гипсованием, оперативные методы коррекции симптома "коротких мышц".
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...