отражающая важнейшие параметры суммарная оценка симптоматики

...в снижении общей суммы баллов соответствующих симптомов
...итоговая суммарная оценка соответствующих симптомов

ПСИХИАТРИЯ - Депрессии в общей медицине: Руководство для врачей ...
Сумма баллов, полученная при заполнении больным шкалы ~ 80 баллов .... пунктов приводятся примеры, иллюстрирующие оценку соответствующих симптомов. ...
www.psychiatry.ru/library/lib/article.php4?booknumber=22&ar...

ГРИППОСТАД® С от компании STADA: "четыре плеча" успеха в борьбе с ...
Количество выздоровевших пациентов (сумма баллов оценки симптомов = 0) по окончании курса лечения во всех 4 группах. ВЫВОДЫ. Исходя из общих сумм оценки ...
www.apteka.ua/archives/423/20205.html -

Психические расстройства в общей медицине :: Том 01/N 1/2006
В соответствии с общей итоговой оценкой по шкале ШОВС 18 (90%) пациентов, .... Редукция суммы баллов по шкале тревоги Гамильтона на терапии афобазолом и ...
www.consilium-medicum.com/media/prom/06_01/10.shtml

Cероквель, обзор применения при шизофрении - Терапевтическая ...
Предварительные сведения еще одного сравнительного исследования показывают, что снижения суммы баллов по Шкале Позитивных и Негативных Симптомов (PANSS) ...
medi.ru/doc/092864.htm

Золадекс ~ Обзор препарата ~ АстраЗенека
Положительный объективный эффект (уменьшение общей суммы баллов по шкале R-AFS на 50 и ... как и даназол в отношении уменьшения симптомов эндометриоза. ...
medi.ru/doc/09031.htm

Журнал 'Аллергология' | Индекс SCORAD – объективный и ...
Общая сумма округляется с точностью до 5 баллов. Общая сумма может ... Сумма баллов субъективных симптомов может колебаться в диапазоне от 0 до 20. ...
www.mmm.spb.ru/Allergology/2000/3/Art8.php

http://www.google.ru/search?sourceid=navclient&hl=ru&ie=UTF-...

шкала TSS для каждой болезни своя, насколько можно понять из интернет-источников.

другие названия TSS - шкала жалоб, общий симптоматический счет

--------------------------------------------------
Note added at 28 мин (2007-11-06 19:05:20 GMT)
--------------------------------------------------

Цитаты, подтверждающие, что для каждой болезни есть свой TSS:

http://www.rmj.ru/articles_4574.htm
Позитивная невропатическая симптоматика оценивалась по шкале Total Symptom Score (TSS – Общий счет симптомов невропатии) в которую включены основные симптомы при ДПН (боль, жжение, онемение, парестезии).

http://content.karger.com/ProdukteDB/produkte.asp?Aktion=Sho...

Primary efficacy variable was the mean change in the overall mean daily reflective total symptom score (TSS), i.e. the sum of five rhinitis symptom scores: nasal discharge, nasal congestion, nasal itching, sneezing and total eye symptoms (itchy/watery eyes) over the first 2 weeks of treatment compared to baseline

"The efficacy and safety of ebastine 20 mg once daily given with and without food were compared in patients ages 12 to 70 years with seasonal allergic rhinitis (SAR) caused by mountain cedar allergen. This double-blind, placebo-controlled study was conducted at six centers in Texas. Efficacy and safety analyses were performed on the intent-to-treat population, which comprised 652 patients; 540 patients completed the study. Following 2 weeks' treatment, no significant differences (p > or = 0.91) were found between the ebastine with and without food groups in the percentage change from baseline of **daily "reflective" total rhinitis symptom scores** (i.e., patients' assessment of severity over the previous 12 h)..."

http://jcp.sagepub.com/cgi/content/abstract/42/10/1097

--------------------------------------------------
Note added at 1 час (2007-11-06 20:32:30 GMT)
--------------------------------------------------

Встречается - и за суточный период (напр., "The change from baseline in mean 24-h reflective total symptom scores...": www.blackwell-synergy.com/doi/abs/10.1046/j.1472-9725.2002.... но чаще, всё же, рассматривается 12-часовой отрезок времени...

Другие цитаты (особенно - с акцентом на каверзное словечко "reflective"):

12 hours (**reflective**) and how they felt at the time of the assessment, ... in morning instantaneous (end of dosage interval) **total symptom scores**. ...
www.medscape.com/viewarticle/406210_2

12 hours (**reflective**) and also at the time of assessment (instantaneous). ... In addition, day 2 AM instantaneous **total symptom scores** were analyzed to ...
www.pubmedcentral.nih.gov/articlerender.fcgi?artid=122063

In both studies, desloratadine therapy resulted in a significant improvement in 2-week average **morning–evening reflective** total symptom scores from baseline ...
www.future-drugs.com/doi/abs/10.1586/1744666X.2.2.209

12 hours (**reflective**) and also at the time of assessment (instantaneous). ... Mean change in AM instantaneous total symptom scores for desloratadine ...
www.biomedcentral.com/1471-2296/3/14

--------------------------------------------------
Note added at 2 час (2007-11-06 20:46:19 GMT)
--------------------------------------------------

Видимо, лучше всё же писать не просто "оценка", а "суммарная (или "совокупная") оценка" - см., напр., следующее:

"Международная система суммарной оценки симптомов..."
(http://nature.web.ru/db/msg.html?mid=1190020)

Насколько я поняла при сопоставлении русского и английского текста/таблиц в нижеприведенных работах (см. ссылки) - имеется в виду такой показатель. Мне не очень ясно, почему его именуют reflective, может быть, так согласовано ( обратила внимание, что в одной из англоязычных ссылок даже в кавычках ).


http://www.rmj.ru/articles_1429.htm
В группе дезлоратадина суммарный индекс симптомов ринита за предыдущие 12 ч снизился по сравнению с исходным на 31–35% на 1–2 неделе и 1–4 неделе соответственно, а в группе плацебо – на 20–25% (р<0,001 для каждого сравнения между группами).

http://www.consilium-medicum.com/media/consilium/00_01c/12.s...
В обеих группах фексофенадина в сравнении с группой плацебо выявлена статистически достоверная (p<0,01) положительная динамика вторичных критериев эффективности, в том числе суммарных индексов симптомов, которые регистрировали в 8 часов утра и вечера за предыдущие 12ч, суммарного индекса симптомов за 24 ч и индексов отдельных симптомов за 24 ч.
Анализ вторичных критериев эффективности, включая динамику индексов симптомов в течение предыдущего дня (в 8 часов утра, в 8 часов вечера и за 24 ч) по сравнению с исходными показателями, подтвердил результаты анализа первичного критерия эффективности: фексофенадин в обеих дозах достоверно превосходил плацебо.


http://clinicaltrials.gov/show/NCT00132925
-Change from baseline: in mean daily reflective (previous 24 hours) TNSS over 4-wk double-blind period
-for mean daily instantaneous and reflective TNSS by week
http://jcp.sagepub.com/cgi/content/abstract/42/10/1097

Following 2 weeks' treatment, no significant differences (p > or = 0.91) were found between the ebastine with and without food groups in the percentage change from baseline of daily "reflective" total rhinitis symptom scores (i.e., patients' assessment of severity over the previous 12 h),