Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
dibasic calcium phosphate dihydrate
Russian translation:
двузамещенный кальция фосфат дигидрат
Added to glossary by
Natalie
Sep 9, 2006 09:31
17 yrs ago
2 viewers *
English term
Trilingual medical doctor and educator.
Native in: Russian
Works in: English to Ukrainian, English to Russian, Ukrainian to English, and 2 more.
dibasic calcium phosphate dihydrate
English to Russian
Medical
Medical: Pharmaceuticals
clinical study
Вспомогательное вещество в таблетке. В прямом переводе такой препарат в интернете не нашла.
Как правильно назвать?
Как правильно назвать?
Proposed translations
(Russian)
| 4 +3 | кальция фосфата двухосновного дигидрат |
Alexander Vorobyev
|
Change log
Jul 28, 2008 08:25: Natalie changed "Field" from "Science" to "Medical"
Proposed translations
+3
16 mins
Selected
кальция фосфата двухосновного дигидрат
Только он не препарат, а просто хим. соединение, более-менее инертное.
Peer comment(s):
| agree |
Smantha
: вот еще ссылочка http://multitran.ru/c/m.exe?HL=2&L1=1&L2=2&EXT=0&s=dibasic c...
6 mins
|
|
Спасибо!
|
|
| agree |
a05
: CaHPO 4 .2H 2 O - ??
6 mins
|
|
Спасибо!
|
|
| agree |
Ol_Besh
: дигидрат двухосновного фосфата кальция - порядок слов :)
10 mins
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо большое."
Discussion