Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
EG Machinery Directive.
Russian translation:
Директива ЕС по машинам, механизмам и машинному оборудованию
Added to glossary by
Dmytro Voskolovych
Oct 4, 2004 19:20
19 yrs ago
13 viewers *
English term
EG Machinery Directive.
English to Russian
Tech/Engineering
Engineering: Industrial
Gebhardt Fans are of state of the art
design and comply with the
requirements for health and safety of
the EG Machinery Directive.
§Я§С §Я§Ц§Ю§Ц§и§Ь
Gebhardt Ventilatoren entsprechen
dem Stand der Technik und erfЁ№llen
die grundlegenden Sicherheits-
Gesundheitsan-forderungen
EG - Maschinen-richtlinie.
§Ъ §Ю§а§Ы §У§С§в§Ъ§С§Я§д
§Ј§Ц§Я§д§Ъ§Э§с§д§а§в§н Gebhardt §Ъ§Ю§Ц§р§д §г§а§У§в§Ц§Ю§Ц§Я§Я§е§р §Ь§а§Я§г§д§в§е§Ь§и§Ъ§р §Ъ §а§д§У§Ц§й§С§р§д §д§в§Ц§Т§а§У§С§Я§Ъ§с§Ю §д§Ц§з§Я§Ъ§Ь§Ъ §Т§Ц§Щ§а§б§С§г§Я§а§г§д§Ъ §Ъ §а§з§в§С§Я§н §Щ§Х§а§в§а§У§о§с §Х§Ъ§в§Ц§Ь§д§Ъ§У§н §¦§і §б§а §Ю§С§к§Ъ§Я§Я§а§Ю§е §а§Т§а§в§е§Х§а§У§С§Я§Ъ§р.
design and comply with the
requirements for health and safety of
the EG Machinery Directive.
§Я§С §Я§Ц§Ю§Ц§и§Ь
Gebhardt Ventilatoren entsprechen
dem Stand der Technik und erfЁ№llen
die grundlegenden Sicherheits-
Gesundheitsan-forderungen
EG - Maschinen-richtlinie.
§Ъ §Ю§а§Ы §У§С§в§Ъ§С§Я§д
§Ј§Ц§Я§д§Ъ§Э§с§д§а§в§н Gebhardt §Ъ§Ю§Ц§р§д §г§а§У§в§Ц§Ю§Ц§Я§Я§е§р §Ь§а§Я§г§д§в§е§Ь§и§Ъ§р §Ъ §а§д§У§Ц§й§С§р§д §д§в§Ц§Т§а§У§С§Я§Ъ§с§Ю §д§Ц§з§Я§Ъ§Ь§Ъ §Т§Ц§Щ§а§б§С§г§Я§а§г§д§Ъ §Ъ §а§з§в§С§Я§н §Щ§Х§а§в§а§У§о§с §Х§Ъ§в§Ц§Ь§д§Ъ§У§н §¦§і §б§а §Ю§С§к§Ъ§Я§Я§а§Ю§е §а§Т§а§в§е§Х§а§У§С§Я§Ъ§р.
Proposed translations
(Russian)
4 +1 | Директива ЕС по машинам, механизмам и машинному оборудованию | Dmytro Voskolovych |
Proposed translations
+1
1 hr
Selected
Директива ЕС по машинам, механизмам и машинному оборудованию
... Директива по машинам, механизмам и машинному оборудованию (Machinery Directive). ...
www.valverus.sp.ru/geogr/stambul.htm - 17k
www.valverus.sp.ru/geogr/stambul.htm - 17k
Peer comment(s):
agree |
jamse (X)
: вот как это у нас называется! спасибо за ссылку!
1 hr
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion