Если речь - об архитектурном проектировании, то "brief "- это "задание на проектирование".

В Вашем случае, видимо, рассматриваются этапы проектирования в UK (отличающиеся от российской практики):

http://www.ecan-architects.com/keyStages.htm

RIBA stages

For some projects, the RIBA stages of work, more complex than the above, may be recommended by some architects. These stages are:

A. Appraisal
...

B. Strategic Briefing
Prepare Strategic Brief on behalf of the client confirming key requirements and constraints. Identification of procedures, organisational structure and range of consultants and others to be engaged for the project.

or Receive strategic brief prepared by the client.

C. Outline proposals
...

D. Detailed proposals
...

E. Final proposals
...


По аналогии с нашей практикой это можно назвать просто "заданием на проектирование" - вот здесь посмотрите:

http://www.refine.com.ru/pageid-350-1.html

Задание на проектирование ... составляется ...самим предприятием-заказчиком ...при участии проектных организаций... В задании на проектирование указываются следующие данные:

а) наименование ..сооружения;

б) основание для проектирования

в) район, пункт и площадка строительства;
....

ИЛИ поскольку объем работ на этом этапе все-таки существенно меньше, то такой вариант:

СТРАТЕГИЧЕСКИЕ ЗАДАЧИ ПРОЕКТИРОВАНИЯ