В случая според мен това е най-вероятното значение - утечка на електричество по повърхността на диелектрици (на практика - по повърхността на изолация или непроводящи/изолационни елементи). Колкото е по-висока честотата, толкова по-голяма е стойността на тази утечка.

Иначе creepage може да означава "приплъзване" (механично);

значи и постепенно натрупване на грешка - напр. ако нещо се премества на стъпки с определена точност, насъбирането на грешката (creepage) води до това, че след n стъпки общото разстояние на преместване не е n пъти стъпката, а повече или по-малко;

значи и самопроизволно въртене (при постояннотокови двигатели)... между другото, това е също възможно значение, само не мога да сетя на какво се дължеше точно;

значи и всякакъв вид много бавно преместване/подаване.

Има и други значения, но те не стават за тук.