Aug 13, 2015 18:51
9 yrs ago
1 viewer *
English term

What is as hard, the shore means?

Non-PRO English Art/Literary Poetry & Literature The Truth by Carl philips
—which is what
dropped shells can do, or a bond sworn to,
remember, once

couldn’t, a wooden boat between
unmanageable wave and rock or,
as hard, the shore.

(http://www.poetryfoundation.org/poem/177366)

Responses

+5
8 mins
Selected

see discussion below.

There's an English expression "between a rock and a hard place" to describe a difficult choice or situation.
Peer comment(s):

agree Tony M : Yes, and the poet seems to be saying 'bwteen the waves and a rock — or the shore, which is just as hard.
22 mins
Thanks Tony.
agree Veronika McLaren
3 hrs
Thanks Veronika.
agree Phong Le
9 hrs
Thanks Phong Le.
agree Cilian O'Tuama : it's hardly about Shore hardness
13 hrs
Thanks Cilian.
agree B D Finch
15 hrs
Thanks Barbara.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search