May 9, 2007 10:24
17 yrs ago
22 viewers *
English term

F.A.O

Non-PRO English Other Other
Letter

From: Peter Wilson
T.A. : Company X

Child benefit approval
Date: 01.01.2001
F.A.O: in regards my employee
Change log

May 9, 2007 10:26: writeaway changed "Level" from "PRO" to "Non-PRO"

Responses

+12
1 min
Selected

for the attention of

usually
Peer comment(s):

agree writeaway : "in regards my employee" doesn't sound very English, does it.
2 mins
which is why I say "usually"
agree awilliams
4 mins
agree Marie-Hélène Hayles : although it looks like the writer (clearly not English) thought that FAO: meant "re:"!
6 mins
agree Tony M
15 mins
agree Alison Jenner
29 mins
agree Marie Scarano
32 mins
agree Vicky Papaprodromou
42 mins
agree Elena Aleksandrova
1 hr
agree Richard Jenkins
1 hr
agree David Cahill
4 hrs
agree Romanian Translator (X)
5 hrs
agree Alfa Trans (X)
8 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thank you"
3 mins

for the attention of ?



--------------------------------------------------
Note added at 4 minutes (2007-05-09 10:29:13 GMT)
--------------------------------------------------

sounds strange here
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search