Glossary entry

English term or phrase:

Heavens to handkerchiefs

English answer:

Meaningless exclamation

Added to glossary by Mohamed Fouda
Mar 1, 2022 12:37
2 yrs ago
24 viewers *
English term

Heavens to handkerchiefs

Non-PRO English Art/Literary Cinema, Film, TV, Drama
Heavens to handkerchiefs, that sounds like Stuffy.

Is it like, sweet Lord, or my goodness, etc? Does it refer to anything other than that?
Thanks!
https://docmcstuffins.fandom.com/wiki/Stuffy's_Ambulance_Rid...

Responses

+2
54 mins
Selected

Meaningless exclamation

It's a nonsense expression, more commonly "heavens to Betsy" or "heavens to Murgatroyd". This version gets only one hit, which is the example you're quoting. They've chosen "handkerchiefs" for the rhythm and alliteration.

So you're right in assuming it's like "my goodness".
Peer comment(s):

agree Wyoming (X) : Reminds of “good grief” and “jumping Jehoshaphat” from days of yore
51 mins
agree Clauwolf : my goodness is more "pop"
58 mins
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thanks, everyone!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search