May 4, 2017 06:41
7 yrs ago
English term
Ukraine
Quality Translations for Quality Clients
Native in: Russian 
, Ukrainian
Works in: Russian to English, English to Russian, English to Ukrainian, and 6 more.
surveys in service
English to Ukrainian
Other
Fisheries
FISHERIES AND AQUACULTURE SECTOR STUDY
A classification society is a non-governmental organization that establishes and maintains technical standards for the construction and operation of ships and offshore structures. The society will also validate that construction is according to these standards and carry out regular ***surveys in service*** to ensure compliance with the standards.
TIA!
TIA!
Proposed translations
(Ukrainian)
| 3 | інспектування |
Іnese
|
| 4 | oбстеження в процесі роботи |
Vladyslav Golovaty
|
Proposed translations
1 hr
Selected
інспектування
carry out regular surveys in service --> регулярно інспектує об'єкти під час експлуатації
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Большое спасибо!"
4 mins
Vladyslav Golovaty
Ukraine
Ukraine
Native in English
&
Ukrainian
Ukraine
a top-rank. native English-Ukrainian-Rus
Native in: English (Variant: US) 
, Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) , Russian
Works in: English to Ukrainian, Ukrainian to English, Russian to English, and 3 more.
Related KudoZ points
:
36
oбстеження в процесі роботи
або в процесі виконання робіт
Example sentence:
Стаж та досвід робіт з технічного огляду експертного обстеження, ... праці та безпеки промислового виробництва в процесі проведення робіт
Something went wrong...