Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
home gym
Turkish translation:
ev tipi spor salonu
Added to glossary by
Seval Yılmaz Koşar
Dec 18, 2012 08:12
11 yrs ago
1 viewer *
English term
Türkiye
Path to perfectionism
Native in: Turkish (Variant: Standard-İstanbul )
Works in: English to Turkish, Turkish to English
home gym
English to Turkish
Other
Sports / Fitness / Recreation
\\\\\\\\
"When consumers were offered a choice between a gym membership and a home gym, slightly more than half preferred the home gym. But when a fitness DVD was included with the home gym, only about a third chose it."
Proposed translations
(Turkish)
Proposed translations
+1
4 hrs
Selected
Ev içi spor salonu
..
4 KudoZ points awarded for this answer.
2 mins
Raffi Jamgocyan
Türkiye
Türkiye
Native in Turkish
Türkiye
Microsoft Certified Tech. Specialist
Native in: Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) 
Works in: English to Turkish, Turkish to English
Related KudoZ points
:
20
evde spor tertibatı
..
55 mins
Recep Kurt
Türkiye
Türkiye
Native in Turkish
Works in field
Türkiye
Level Up in Turkish! ⇫ ✯✯✯✯✯
Native in: Turkish
Works in: English to Turkish, Russian to Turkish
Related KudoZ points
:
16
ev tipi çalışma istasyonu
1 hr
Nihan Pekmen
Türkiye
Türkiye
Native in Turkish
Works in field
Türkiye
All technical and business
Native in: Turkish
Works in: Turkish to English, English to Turkish
evde spor aleti kullanma
"Tüketicilere spor salonu üyeliği ve evde spor aleti kullanma arasında bir tercih yapmaları önerildiğinde....... " şeklinde kullanılabilir.
2 hrs
Aziz Kural
Türkiye
Türkiye
Native in Turkish
Türkiye
Real meaning behind the clutter of words
Native in: Turkish
Works in: English to Turkish, Turkish to English, Kazakh to Turkish, and 72 more.
Related KudoZ points
:
8
ev içi(ndeki) spor alanı
Ev içindeki spor alanı (tenis kortu bile olabilir - vardır).
Selamlar,
Aziz
Selamlar,
Aziz
5 hrs
evde spor odası
görseller:
https://www.google.com.tr/search?num=10&hl=tr&site=imghp&tbm...
tarama:
http://search.sweetim.com/search.asp?q="evde" "spor odası"&l...{25b87a7f-939d-11e1-a50b-001bb11346da}
--------------------------------------------------
Note added at 5 hrs (2012-12-18 13:20:31 GMT)
--------------------------------------------------
home gym görseller:
https://www.google.com.tr/search?num=10&hl=tr&site=imghp&tbm...
https://www.google.com.tr/search?num=10&hl=tr&site=imghp&tbm...
tarama:
http://search.sweetim.com/search.asp?q="evde" "spor odası"&l...{25b87a7f-939d-11e1-a50b-001bb11346da}
--------------------------------------------------
Note added at 5 hrs (2012-12-18 13:20:31 GMT)
--------------------------------------------------
home gym görseller:
https://www.google.com.tr/search?num=10&hl=tr&site=imghp&tbm...
Something went wrong...