Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
to make serious production worthwhile,
Turkish translation:
Kaydadeğer üretim yapmak
- The asker opted for community grading. The question was closed on 2014-02-16 21:54:10 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Feb 13, 2014 17:37
10 yrs ago
1 viewer *
English term
to make serious production worthwhile,
English to Turkish
Science
Science (general)
Most sugars are simply not abundant enough in nature to make serious production worthwhile, so we probably began farming before we began brewing.
Proposed translations
(Turkish)
Proposed translations
1 hr
Salih YILDIRIM
United States
United States
Native in Turkish
Works in field
United States
Meticulous, scrupulous, curious work!
Native in: Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) 
Works in: Turkish to English, English to Turkish, French to Turkish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
12
Selected
Kaydadeğer üretim yapmak
Derdim
Note from asker:
| teşekkür ederim. |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "kaydadeğer miktarda üretime yetecek kadar... diye devam ettim yardımız için çok teşekkkürler"
+1
1 min
ATIL KAYHAN
Türkiye
Türkiye
Native in Turkish
Specializes in field
Türkiye
Think International from the Start!
Native in: Turkish 
Works in: Turkish to English, English to Turkish, Turkish, and 1 more.
1 hr
değecek miktarda ciddi üretim yapmak için
...doğada yeterli bollukta şeker yoktur
+1
2 hrs
Zeki Güler
Native in Turkish
Works in field
MITI, MCIL, DipTransIoLET
Native in: Turkish
Works in: English to Turkish, Turkish to English
ciddi bir üretim yapmaya yetecek miktarda
Çoğu şeker türü, doğada ciddi bir üretim yapmamıza yetecek miktarda bulunmamaktadır.
Something went wrong...