Jul 7, 2017 12:03
7 yrs ago
English term
the Measures Application Partnership
English to Turkish
Medical
Medical (general)
halk sağlığı
Agencies within DHHS are moving toward common perfor-mance measures across programs (reducing the report¬ing burden on providers), and groups such as the Measures Application Partnership, a public-private partnership that reviews performance measures being considered for federal public reporting and perfor¬mance-based payment programs are working more broadly to align measures used in public and private sector programs.
Merhabalar Measures Application Partnership isminde bir kuruluştan bahsediliyor,sizce ne olarak çevirmem uygun olur teşekkürler
Merhabalar Measures Application Partnership isminde bir kuruluştan bahsediliyor,sizce ne olarak çevirmem uygun olur teşekkürler
Proposed translations
(Turkish)
Proposed translations
22 hrs
Selected
Kamu-özel sektör performans değerlendirme ortaklığı
Hatta ortaklık yerine kooperatif (kar amacı gütmeyen ortaklık anlamında) de denebilir nitekim örnekleri var:
http://www.abbreviationfinder.org/tr/acronyms/spec_systems-p...
http://docplayer.biz.tr/26222208-Ucuncu-sektor-kooperatifcil...
--------------------------------------------------
Note added at 3 days19 hrs (2017-07-11 07:44:11 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Teşekkürler Burak Bey
http://www.abbreviationfinder.org/tr/acronyms/spec_systems-p...
http://docplayer.biz.tr/26222208-Ucuncu-sektor-kooperatifcil...
--------------------------------------------------
Note added at 3 days19 hrs (2017-07-11 07:44:11 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Teşekkürler Burak Bey
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Teşekkürler"
3 hrs
Performans Önlemlerini Kullanma Ortaklığı
Note from asker:
Teşekkürler |
+1
23 hrs
English term (edited):
Measures Application Partnership
Measures Application Partnership
Büyük harfle başlamış olması ve cümle içinde kullanılışı da bunun bir özel isim olduğunu gösteriyor. Özel isimlerin çevrimesi pek rastlanan bir uygulama değil. Aynen bırakıp yanına parantez içinde açıklama yapmak daha iyi bir çözüm olabilir.
Note from asker:
Teşekkürler |
1 day 2 hrs
Önlem Alma Başvurusu Ortaklığı
Note from asker:
Teşekkürler |
Something went wrong...