Glossary entry (derived from question below)
Dec 9, 2019 18:14
4 yrs ago
English term
Türkiye
EN-TR-EN Translator
Native in: Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) 
Works in: English to Turkish, Turkish to English
hoist
English to Turkish
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
This standard applies to all cranes including vehicle-mounted cranes, equipment used as cranes, hoists, towing, lifting and rigging equipment
Proposed translations
(Turkish)
| 4 +1 | caraskal |
Recep Kurt
|
| 4 | kaldıraç |
Baran Keki
|
Proposed translations
+1
31 mins
Recep Kurt
Türkiye
Türkiye
Native in Turkish
Works in field
Türkiye
Level Up in Turkish! ⇫ ✯✯✯✯✯
Native in: Turkish 
Works in: English to Turkish, Russian to Turkish
Related KudoZ points
:
84
Selected
caraskal
TS ISO 16877 standardında böyle çevirmişler.
Başka standartlarda "ceraskal" olarak da geçiyor. Bir standart tutturamamışız :)
Ref: t.ly/Xj3zy
Başka standartlarda "ceraskal" olarak da geçiyor. Bir standart tutturamamışız :)
Ref: t.ly/Xj3zy
Note from asker:
| dün A101'de gördüm caraskal satıyorlar :) |
4 KudoZ points awarded for this answer.
14 mins
Baran Keki
Türkiye
Türkiye
Native in Turkish
Works in field
Türkiye
Sworn Legal & Financial Translator
Native in: Turkish (Variant: Standard-İstanbul )
Works in: English to Turkish
Related KudoZ points
:
12
Something went wrong...