Mar 11, 2016 08:36
8 yrs ago
English term

Non Drive Bearing

Homework / test English to Turkish Tech/Engineering Mechanics / Mech Engineering Machinery
Part of a Pressing Machine. Sorry there is no context.

Discussion

Selçuk Dilşen Mar 13, 2016:
Bearing "Bering" "yatak" anlamına gelir. "Rulman" bir tür yataktır ancak her yatak "rulman" değildir. Bu yüzden "rulman" terimi dikkatle kullanılmalı.

Proposed translations

+2
13 mins
Selected

taşıyıcı rulman

Drive bearing; tahrik eden/ hareket ettiren rulmanlar, tahrik etmeyen rulmanlar ise taşıyıcı rulmanlardır.
Peer comment(s):

agree GURHAN KUCUKOGLU : https://www.google.com.tr/imgres?imgurl=http://www.perma-tec...
5 hrs
Teşekkür ederim
agree Salih YILDIRIM
2 days 2 hrs
Teşekkür ederim
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
4 mins

tahrike / sürücüye ait olmayan yatak

.
Something went wrong...
2 hrs

Tahrik Edilmeyen Rulman

Bence sözcük anlami buna benzer bir ifade oluyor ama emin olamiyorum. Yani rulman bir bakima bosta dönüyor, herhangi bir tork yükü almiyor.
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search