Aug 9, 2023 02:47
1 yr ago
20 viewers *
English term
Department of Children and Family Services (DCFS)
English to Turkish
Law/Patents
Government / Politics
Translation terms
Intact Family Services provides follow-up services and monitoring to families who have become involved with the DCFS.
Proposed translations
(Turkish)
| 3 +1 | Çocuk ve Aile Hizmetleri Dairesi |
Mustafa Baris Erevikli
|
| 3 +1 | Çocuk ve Aile Hizmetleri Bakanlığı |
ATIL KAYHAN
|
Proposed translations
+1
17 hrs
Mustafa Baris Erevikli
Türkiye
Türkiye
Native in Turkish
Works in field
Türkiye
Expd. translator with analytical mindset
Native in: Turkish
Works in: English to Turkish, Turkish to English
Related KudoZ points
:
8
Selected
Çocuk ve Aile Hizmetleri Dairesi
Söz konusu ülke sanırım ABD; öyleyse ABD'de yürütme organı olarak hareket eden 15 bakanlık bulunuyor. Bana kalırsa bu birim, bakanlığa (muhtemelen Sağlık ve Sosyal Hizmetler Bakanlığı'na [Department of Health and Human Services]) bağlı devlet dairesini/resmi daireyi ifade ediyor.
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
6 hrs
ATIL KAYHAN
Türkiye
Türkiye
Native in Turkish
Türkiye
Think International from the Start!
Native in: Turkish 
Works in: Turkish to English, English to Turkish, Turkish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
24
Çocuk ve Aile Hizmetleri Bakanlığı
Bu bir ABD dökümanı ise Bakanlık olmalı.
Something went wrong...