Nov 24, 2021 18:08
2 yrs ago
26 viewers *
English term
Türkiye
Housestyle authoring
FVA
English to Turkish
Other
General / Conversation / Greetings / Letters
tanıtım
Housestyle authoring to read “per society guidelines”
Housestyle authoring as this information is already in “General Considerations”
Housestyle authoring as this information is already in “General Considerations”
Proposed translations
(Turkish)
| 3 +2 | kurum içi standartlarda yazım ve içerik oluşturma |
Yunus Can ATLAR
|
Proposed translations
+2
15 mins
Yunus Can ATLAR
Türkiye
Türkiye
Native in Turkish
Works in field
Türkiye
General Texts, IT, Electronics& Military
Native in: Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) 
Works in: English to Turkish, Turkish to English, English
Related KudoZ points
:
4
Selected
kurum içi standartlarda yazım ve içerik oluşturma
Nasıl ki her devlet kuruluşunun kendi iç yazışma kuralları mevcut, bu da günümüzdeki basılı ve dijital içerik oluşturan her türlü gazete / dergi / dijital içerik üreten platformlar ve yayın evleri için de geçerli.
Oturmuş bir karşılığı var mı bilmediğim için bu güven derecesinde bu çeviriyi önerdim.
--------------------------------------------------
Note added at 15 hrs (2021-11-25 09:12:13 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Rica ederim, "içerik oluşturma" yerine "içerik üretme" de kullanıyor, kolay gelsin.
Oturmuş bir karşılığı var mı bilmediğim için bu güven derecesinde bu çeviriyi önerdim.
--------------------------------------------------
Note added at 15 hrs (2021-11-25 09:12:13 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Rica ederim, "içerik oluşturma" yerine "içerik üretme" de kullanıyor, kolay gelsin.
Example sentence:
Standards for writing as specified in the internal style guide of a particular institution, for example, a book publishing company, newspaper, professional organization, or university
The expression house style refers to the specific usage and editing conventions followed by writers and editors to ensure stylistic consistency in a particular publication or series of publications (newspapers, magazines, journals, websites, books).
Reference:
Note from asker:
| Çok teşekkürler öneri ve yorumlar için |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "First validated answer (validated by peer agreement)"
Something went wrong...