Jan 1, 2008 12:16
16 yrs ago
English term
cash-negative
English to Turkish
Bus/Financial
Economics
the firm is part of a group which is cash-negative. nakit girişi az gibi birşeyi ifade ediyor sanırım ama tam anlamını veremiyorum.
Proposed translations
(Turkish)
| 5 +1 | negatif nakit |
yasmin givens
|
| 5 +1 | nakit dengesizliği |
Taner Göde
|
Change log
Jan 1, 2008 15:15: Selcuk Akyuz changed "Language pair" from "Turkish to English" to "English to Turkish"
Proposed translations
+1
7 mins
yasmin givens
Native in Turkish
Crypto-Watchmaking-Cosmetics-Technical
Native in: Turkish
Works in: English to Turkish, French to Turkish
Related KudoZ points
:
4
Selected
negatif nakit
Cash negative bir şirket demek nakit açısından negatifte olan yani içeride olan şirkettir. Negatif nakte veya negatif nakit akışına sahip diyebilirsiniz..
--------------------------------------------------
Note added at 27 mins (2008-01-01 12:43:56 GMT)
--------------------------------------------------
Negative cash flow:
Occurs when spending in a business is greater than earnings.
Finans sözlüğünde bu tanımı bulabilirsiniz:
http://financial-dictionary.thefreedictionary.com/Negative c...
--------------------------------------------------
Note added at 27 mins (2008-01-01 12:43:56 GMT)
--------------------------------------------------
Negative cash flow:
Occurs when spending in a business is greater than earnings.
Finans sözlüğünde bu tanımı bulabilirsiniz:
http://financial-dictionary.thefreedictionary.com/Negative c...
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
7 mins
Taner Göde
Türkiye
Türkiye
Native in Turkish
Works in field
Türkiye
NATIVE SPEAKER QUALITY TRANSLATIONS
Native in: Turkish 
Works in: English to Turkish, German to Turkish, Dutch to Turkish, and 3 more.
Related KudoZ points
:
8
nakit dengesizliği
Bunge's Negative Cash Flow A Red Flag (BG) | June 08, 2007 | By ... When cash flow from operations is negative it means that the operations of the company are consuming more cash than they are generating. As you can imagine, ...
research.investopedia.com/news/IA/2007/Bunges_Negative_Cash_Flow_A_Red_Flag_BG.aspx -
FurniturExnet - Dünya Mobilya Sektörünün Bulusma Noktasi - Bilgi ...Her şirket nakit dengesizliği içine girer. Bu durum için yapılabilecek en iyi öneri, satışlarınızın azalmasını beklediğiniz dönemleri önceden tahmin edip, ...
www.furniturexnet.com/tr/bilgi_index.asp?sMenuID=0101&MenuI... - 54k - Önbellek - Benzer sayfalar
[DOC] Desteklemeler ve DesteklememelerDosya Biçimi: Microsoft Word - HTML olarak görüntüle
Bilindiği üzere nakit dengesizliği nedeniyle zamanında yapılamayan ödemeler hibeye konu olan malın alındığı firma ile yatırımcı karşı karşıya gelmek ...
www.tusedad.org/upload/files/Desteklemeler, Teşvikler, Geçe... - Benzer sayfalar
[PDF] DEVLET BÜTÇE UZMANLIĞI ARAŞTIRMA RAPORUDosya Biçimi: PDF/Adobe Acrobat - HTML olarak görüntüle
dönemlerde yapılması gerektiğinden ortaya bir nakit dengesizliği çıkmaktadır. İşte bu. dengesizlik, Merkez Bankasının yardımıyla gerçekleştirilen Hazine ...
www.bumko.gov.tr/Yayinlar/arastirmarapor/MKoksal.pdf - Benzer sayfalar
--------------------------------------------------
Note added at 10 mins (2008-01-01 12:26:37 GMT)
--------------------------------------------------
the firm is part of a group which is cash-negative = şirket nakit dengesizliği içerisinde bulunan bir grubun parçasıdır
--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs (2008-01-01 16:24:31 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Cevabım yanlış olmadığı halde şu anda burada adı görünmeyen bir kayıtlı kullanıcı tarafından disagree verilmiş, daha sonra disagree'ye bir "not" eklenmiş, cevabım karalandıktan ve diğer cevap seçildikten sonra da sözkonusu bu disagree silinmiştir.
Teşekkür ederim.
research.investopedia.com/news/IA/2007/Bunges_Negative_Cash_Flow_A_Red_Flag_BG.aspx -
FurniturExnet - Dünya Mobilya Sektörünün Bulusma Noktasi - Bilgi ...Her şirket nakit dengesizliği içine girer. Bu durum için yapılabilecek en iyi öneri, satışlarınızın azalmasını beklediğiniz dönemleri önceden tahmin edip, ...
www.furniturexnet.com/tr/bilgi_index.asp?sMenuID=0101&MenuI... - 54k - Önbellek - Benzer sayfalar
[DOC] Desteklemeler ve DesteklememelerDosya Biçimi: Microsoft Word - HTML olarak görüntüle
Bilindiği üzere nakit dengesizliği nedeniyle zamanında yapılamayan ödemeler hibeye konu olan malın alındığı firma ile yatırımcı karşı karşıya gelmek ...
www.tusedad.org/upload/files/Desteklemeler, Teşvikler, Geçe... - Benzer sayfalar
[PDF] DEVLET BÜTÇE UZMANLIĞI ARAŞTIRMA RAPORUDosya Biçimi: PDF/Adobe Acrobat - HTML olarak görüntüle
dönemlerde yapılması gerektiğinden ortaya bir nakit dengesizliği çıkmaktadır. İşte bu. dengesizlik, Merkez Bankasının yardımıyla gerçekleştirilen Hazine ...
www.bumko.gov.tr/Yayinlar/arastirmarapor/MKoksal.pdf - Benzer sayfalar
--------------------------------------------------
Note added at 10 mins (2008-01-01 12:26:37 GMT)
--------------------------------------------------
the firm is part of a group which is cash-negative = şirket nakit dengesizliği içerisinde bulunan bir grubun parçasıdır
--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs (2008-01-01 16:24:31 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Cevabım yanlış olmadığı halde şu anda burada adı görünmeyen bir kayıtlı kullanıcı tarafından disagree verilmiş, daha sonra disagree'ye bir "not" eklenmiş, cevabım karalandıktan ve diğer cevap seçildikten sonra da sözkonusu bu disagree silinmiştir.
Teşekkür ederim.
Discussion
KudoZ questions must be properly classified. When posting a question, care should be taken to select the language pair, ...