IMO

Bracing: Uygulamada brazing de denen ve metal parçaların birbirine bağlanmasında, tamirinde, dolgusunda, sağlamlaştırılmasında v.b. amaçlarla kullanılan bu işleme, Almancasından (hartlöten) esinlenerek Türkçemizde sert lehim denmektedir. Amaca ve parçaya, parçanın ana malzemesine, şekline, yüzey özelliklerine göre çeşitli usullerde uygulanır.
Çeviri önerim:
sWay brace fitting employs a nut-bolt combination to secure the bracing pipe.= sWay sert lehim tertibatında, sert lehim borusunu sabitlemek/tespitlemek için bir civata-somun bağlantısı kullanılır.
Diğer ayrıntılar için aşağıdaki URL lere de bkz.: (Dikkat!: Görsellerdeki sert lehimleme resimlerindeki işlemleri, kaynak işlemi ile karıştırmayınız!)
https://www.google.com.tr/search?q=brazing (sert lehim)&oq=b...
https://www.google.com.tr/search?q=brazing (sert lehim)&tbm=...
http://hbogm.meb.gov.tr/modulerprogramlar/kursprogramlari/me...
http://www.audioenglish.org/dictionary/bracing.htm