Dec 10, 2013 07:43
10 yrs ago
English term

delta versus the norm

English to Turkish Other Business/Commerce (general) survey results
Now what we've also learned from our consultants, is traditionally when other companies
do these results, Latin America tends to score higher,probably just a cultural norm.
And Europe tends to be the lowest score in almost any survey that they see.
But with that said, the delta versus the norm was the greatest in Europe.
And so that's not a surprise, again, as I referred to earlier, given the restructure in integration.
But it shows that we have real work, if you will, helping the Europe organizations stable.
And drive towards improvement and a refocus which is exactly what they're asking for.

Proposed translations

36 mins
Selected

norma göre sapma (açısı)

"Norma göre en büyük sapma (açısı) Avrupa'daydı/Avrupa'da görüldü."

http://goo.gl/XwJ91y
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
7 mins

norm karşısında delta

Bu metnin okuyucu kitlesinin teknik geçmisi olan insanlar olacagini tahmin ediyorum. Durum böyle olunca da "norm" ve "delta" sözcükleri oldugu gibi kalabilir. Zaten bu sekilde de kullanimlari vardir.
Something went wrong...
2 hrs

Örneklemeye karşı delta

Derdim.
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search