Jun 11, 2008 09:37
16 yrs ago
2 viewers *
English term

trust port

English to Swedish Social Sciences Transport / Transportation / Shipping ports
Kontext: "[The European Parliament] Strongly supports the role of locally owned, non-for-profit trust ports, and urges local, regional, national and European authorities to take steps to protect them from disrepair, as their social, recreational and touristic benefit for the surrounding communities goes beyond their original economic function."

Ändringsförslag från Europaparlamentet avseende ett betänkande om europeisk hamnpolitik (utgångspunkten är ett meddelande i ämnet från Europeiska kommissionen).
Proposed translations (Swedish)
2 andelshamn
3 förvaltningshamnar

Proposed translations

2 days 23 hrs
Selected

andelshamn

Det här verkar bra men är ändå bara en gissning. Lycka till!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Tack! Valde detta alternativ eftersom jag fick rätt många träffar vid sökning på Google och nästan inga för det andra alternativet."
40 mins

förvaltningshamnar

Har jag hört talas om. Kan det vara vad som avses?
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search