cascading = kaskadeffekt
http://www.plan.se/pdf/Logistiklexikon.pdf

Kaskadeffekt (Cascading effect)
En kaskadeffekt är ett fenomen som kan uppträda i hierarkiska lagersystem
och som innebär att små efterfrågesvängningar i kundledet på marknaden
förstärks uppströms försörjningskedjan från lokallager till centrallager till
produktion.

fler referenser
https://www.google.gr/search?client=ubuntu&channel=fs&q=asca...

Osäker på kontexten, dock.

--------------------------------------------------
Note added at 22 hrs (2016-11-17 08:29:36 GMT)
--------------------------------------------------

http://lagerstyrningsakademin.se/Hbok B/logistikens_termer_o...

Den skulle också med, förstås (sida 79)