Jan 17, 2010 19:14
14 yrs ago
English term
Shop front
English to Swedish
Other
Real Estate
Real Estate
Do you have a "shop front"?
Proposed translations
(Swedish)
| 5 +2 | affärslokal/butikslokal |
Anna Herbst
|
| 4 | skyltfönster |
Maria Agurén
|
Proposed translations
+2
6 hrs
Anna Herbst
Australia
Australia
Native in English
&
Swedish
Australia
When quality matters more
Native in: Swedish 
, English
Works in: English to Swedish, Swedish to English, Swedish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
16
Selected
affärslokal/butikslokal
A shop front would have a display window - skyltfönster - and be strategically placed on the ground floor for easy access from the street.
Used for all sorts of businesses and many closed down corner shops are now converted into apartments.
Used for all sorts of businesses and many closed down corner shops are now converted into apartments.
Example sentence:
Butikslokaler & affärslokaler uthyres
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Tack! Jag väljer ditt svar i detta fall."
1 hr
skyltfönster
I have seen this before but written as "shopfront"; thinking it might just be a mistake...
Discussion