Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
hydrophilic molecular sieves
Swedish translation:
hydrofil molekylsikt
Added to glossary by
Camilla Eckard (X)
Feb 13, 2007 14:53
17 yrs ago
English term
Camilla Eckard (X)
hydrophilic molecular sieves
English to Swedish
Medical
Medical: Pharmaceuticals
Hej!
Det gäller en produktbeskrivning för en medicinsk produkt.
Hälsningar
Camilla
Det gäller en produktbeskrivning för en medicinsk produkt.
Hälsningar
Camilla
Proposed translations
(Swedish)
| 2 +5 | hydrofil molekylsikt |
Helena Olsson (X)
|
Proposed translations
+5
24 mins
Selected
hydrofil molekylsikt
Föreslår jag...
--------------------------------------------------
Note added at 26 mins (2007-02-13 15:19:31 GMT)
--------------------------------------------------
Fast det ska vara i plural förstås...
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2007-02-13 16:13:36 GMT)
--------------------------------------------------
"hydrofila molekylsiktar" alltså...
--------------------------------------------------
Note added at 26 mins (2007-02-13 15:19:31 GMT)
--------------------------------------------------
Fast det ska vara i plural förstås...
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2007-02-13 16:13:36 GMT)
--------------------------------------------------
"hydrofila molekylsiktar" alltså...
Peer comment(s):
| agree |
Gull-Britt Orsén
: hydrofil molekylsikt (inte molekylärsikt)
52 mins
|
|
Tack!
|
|
| agree |
finntranslat (X)
: ok
1 hr
|
|
Tack!
|
|
| agree |
Angelica Kjellström
1 hr
|
|
Tack!
|
|
| agree |
Reino Havbrandt (X)
: molekylsikt it is
2 hrs
|
| agree |
Mario Marcolin
23 hrs
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Hej Helena!
Tack för svar och även för hjälp med andra frågor.
/Camilla"
Discussion