Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
stable
Swedish translation:
stabila
Added to glossary by
Angelica Kjellström
Sep 24, 2007 17:32
17 yrs ago
English term
stable
English to Swedish
Medical
Medical: Instruments
..."samples/wells/assigned values/reagents" are stable for 7 days...
Bör "stabila" eller "hållbara" användas? Skulle gärna vilja reda ut det en gång för alla ;-).
Bör "stabila" eller "hållbara" användas? Skulle gärna vilja reda ut det en gång för alla ;-).
Proposed translations
(Swedish)
| 4 +3 | stabila |
Angelica Kjellström
|
Change log
Sep 25, 2007 17:17: Angelica Kjellström Created KOG entry
Proposed translations
+3
56 mins
Angelica Kjellström
Sweden
Sweden
Native in Swedish
Specializes in field
Sweden
Experience, professionalism, and quality
Native in: Swedish (Variant: Rikssvenska)
Works in: German to Swedish, English to Swedish
Related KudoZ points
:
40
Selected
stabila
Jag använder "stabila" i liknande sammanhang. En sökning på Google ger också 65 700 träffar för "hållbara" mot 83 700 för "stabila".
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Tack, Angelica!"
Something went wrong...