Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
tightening bar
Swedish translation:
spännbult/spännstång
Added to glossary by
Mårten Sandberg
Jun 16, 2005 09:42
19 yrs ago
English term
Sweden
Due diligence
Native in: Swedish 
Works in: English to Swedish, German to Swedish, Danish to Swedish, and 1 more.
tightening bar
English to Swedish
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
bastubygge
Mera bastu:
The thread of the upper part of the tightening bar should be broken so that the bar stays firmly in the stroke nut.
Åtdragningsstång??
TPF,
Görel
The thread of the upper part of the tightening bar should be broken so that the bar stays firmly in the stroke nut.
Åtdragningsstång??
TPF,
Görel
Proposed translations
(Swedish)
| 4 +1 | spännbult/spännstång |
Mårten Sandberg
|
Proposed translations
+1
1 hr
Mårten Sandberg
Native in Swedish
Works in field
Linguistic Engineering, (M.Sc. Eng.)
Native in: Swedish
Works in: English to Swedish, Spanish to Swedish, Portuguese to Swedish, and 2 more.
Related KudoZ points
:
73
Selected
spännbult/spännstång
bult kan funka eftersom den är gängad. tightening bar verkar vara ett heterogent begrepp. Nån exact match finns nog inte
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Tack Mårten!"
Something went wrong...