English to Swedish Tech/Engineering Computers: Software

"Fortunately, these three issues have finally come to the world of machinery condition monitoring in the
form of the XXX XXX Convertible; the possibility to combine multiple functions and
technologies in a single device and never having the device sit idle and become obsolete. During the day,
the DCX Convertible is a data collector, 4-channel real time analyzer, multi-plane balance kit, modal
analyzer, database manager and machine condition assessor. At night, plug the XXX Convertible into its
docking station, and it continues to monitor your critical equipment online. And if you are looking for a job
for your home computer, you can have it talk to the XXX over the Internet and wake you up if there is a
problem with one of your machines!"