Jun 23, 2012 16:00
12 yrs ago
English term

getting mani-pedi's together in no time

English to Swedish Other Cinema, Film, TV, Drama
" she got too much seniority to be fired....the best they could do was to take away her desk job...and ship her out to queens...word is... lots of brains..lots of attidude... and not shy with her opinions..."

"My kind of people..."

"Yeah, I´ll get along with her great...You'll be getting mani-pedi's together in no time."
Proposed translations (Swedish)
4 bli bästisar på nolltid

Proposed translations

4 hrs
Selected

bli bästisar på nolltid

getting manicure and pedicure together in no time. dvs bli bästisar och spendera fritiden tillsammans också.
Something went wrong...
3 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search