Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Code of Conduct
Swedish translation:
Uppförandekodex
Aug 23, 2001 04:23
23 yrs ago
1 viewer *
English term
Sweden
Code of Conduct
English to Swedish
Bus/Financial
To verify XXX as a registered Market research organisation, with a professional Code of Conduct, please call the Swedish Market Research Society service on freephone
Proposed translations
(Swedish)
| 0 | Uppförandekodex |
Monica Berntsson
|
| 0 | code de conduite |
Valerie SALIOU
|
| 0 | SORRY, it is a mistake |
Valerie SALIOU
|
| 0 | "Etiska regler" |
Bengt Sandström
|
| 0 | Etikregler |
Ingrid Abramson
|
Proposed translations
17 mins
Monica Berntsson
Sweden
Sweden
Native in Swedish
Sweden
21 years in translation business
Native in: Swedish 
Works in: English to Swedish, Norwegian to Swedish, Danish to Swedish
Related KudoZ points
:
115
Selected
Uppförandekodex
Ev. "ordningsregler". Men idetta sammanhang kanske "uppförandekodes" är lämpligast.
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
17 mins
code de conduite
code de conduite professionnel qui définit les règles (éthiques etc..)
Reference:
18 mins
SORRY, it is a mistake
I thought you were looking for the french term!
24 mins
Bengt Sandström
Sweden
Sweden
Sweden
Works in: English to Swedish, Swedish to English, German to Swedish
Related KudoZ points
:
141
"Etiska regler"
= "Ethical rules/code" - which covers more than the previous proposals; i a
decisions being more politically "correct" - reg. environmental etc. considerations.
References: no specifik ones
decisions being more politically "correct" - reg. environmental etc. considerations.
References: no specifik ones
19 hrs
Ingrid Abramson
Native in Swedish
Fast, reliable and courteous service!
Native in: Swedish
Works in: English to Swedish, Swedish to English
Related KudoZ points
:
338
Something went wrong...