Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
ovenbird
Spanish translation:
cigüita saltarina
Added to glossary by
sugrass
May 4, 2007 21:43
17 yrs ago
English term
Ovenbird
English to Spanish
Science
Zoology
aves
A thrushlike North American warbler (Seiurus aurocapillus) having a shrill call and characteristically building a domed, oven-shaped nest on the ground. Also called teacher bird.
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +1 | cigüita saltarina |
sugrass
|
Proposed translations
+1
4 mins
Selected
cigüita saltarina
Tal vez te sirva.
Site List: Botanical Gardens (Jardin Botanico), Santo Domingo
Louisiana Waterthrush / Cigüita del Rio (M). Northern Waterthrush / Ciguita de Agua (M). Ovenbird / Cigüita Saltarina (M) ...
www.geocities.com/birdsofhispaniola/BIRD-LIST-JB.htm - 7k - Cached - Similar pages - Note this
Lista de las Aves de República Dominicana / Checklist of the ...
Cigüita Saltarina, Ovenbird, Seiurus aurocapilla. Cigüita de Agua, Northern Water Thrush, Seiurus noveboracensis. Cigüita del Rio, Louisiana Water Thrush ...
www.geocities.com/cuyaya/listaves.html - 34k - Cached - Similar pages - Note this
[ More results from www.geocities.com ]
Lista de animales del Bahoruco Oriental
Seiurus aurocapillus (m), cigüita saltarina (chit te), ovenbird. S. noveboracensis (m), cigüita del agua (ti chit dlo dous), Louisiana waterthrush ...
jmarcano.netfirms.com/cobahor/oriental/fauna2.html - 25k - Supplemental Result -
Site List: Botanical Gardens (Jardin Botanico), Santo Domingo
Louisiana Waterthrush / Cigüita del Rio (M). Northern Waterthrush / Ciguita de Agua (M). Ovenbird / Cigüita Saltarina (M) ...
www.geocities.com/birdsofhispaniola/BIRD-LIST-JB.htm - 7k - Cached - Similar pages - Note this
Lista de las Aves de República Dominicana / Checklist of the ...
Cigüita Saltarina, Ovenbird, Seiurus aurocapilla. Cigüita de Agua, Northern Water Thrush, Seiurus noveboracensis. Cigüita del Rio, Louisiana Water Thrush ...
www.geocities.com/cuyaya/listaves.html - 34k - Cached - Similar pages - Note this
[ More results from www.geocities.com ]
Lista de animales del Bahoruco Oriental
Seiurus aurocapillus (m), cigüita saltarina (chit te), ovenbird. S. noveboracensis (m), cigüita del agua (ti chit dlo dous), Louisiana waterthrush ...
jmarcano.netfirms.com/cobahor/oriental/fauna2.html - 25k - Supplemental Result -
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Mil gracias! : )"
Something went wrong...