Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
baloon blouse
Spanish translation:
blusa globo
Added to glossary by
Rafael Molina Pulgar
Jun 14, 2007 00:06
17 yrs ago
English term
Translator and interpreter - EnEsPt
Native in: Spanish (Variant: Latin American) 
Works in: English to Spanish, English to Portuguese, Portuguese to Spanish, and 3 more.
baloon blouse
English to Spanish
Other
Textiles / Clothing / Fashion
It's a kind of blouse with a ballon shape.
Proposed translations
(Spanish)
| 4 | blusa globo |
Rafael Molina Pulgar
|
| 3 | bluson (con acento en la o) |
myrcarromero
|
Change log
Jun 14, 2007 01:31: Rafael Molina Pulgar Created KOG entry
Proposed translations
5 mins
Rafael Molina Pulgar
Mexico
Mexico
Native in Spanish
Works in field
Mexico
30+ years in financial, business, legal
Native in: Spanish (Variant: Latin American) 
Works in: English to Spanish, French to Spanish, Portuguese to Spanish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
115
Selected
blusa globo
.: La Prensa Gráfica :.Para la noche, puedes usar esta blusa globo con un short hasta las rodillas y ser la sensación. Globos en tu ropa Carolina Meléndez [email protected] ...
archive.laprensa.com.sv/20060824/vivir/572067.asp - 43k - En caché - Páginas similares
[XLS] PRECIOS-2-2005Formato de archivo: Microsoft Excel - Versión en HTML
8, 2085, BLUSA GLOBO, $ 17000.00, $ 19720.00, $ 31552.00, 3. 9, 2090, BLUSA PIRATA, $ 23000.00, $ 26680.00, $ 42688.00, 5 ...
logreira.com/images/Precios%20Ropa%20Bogot%E1.xls - Resultado Suplementario - Páginas similares
archive.laprensa.com.sv/20060824/vivir/572067.asp - 43k - En caché - Páginas similares
[XLS] PRECIOS-2-2005Formato de archivo: Microsoft Excel - Versión en HTML
8, 2085, BLUSA GLOBO, $ 17000.00, $ 19720.00, $ 31552.00, 3. 9, 2090, BLUSA PIRATA, $ 23000.00, $ 26680.00, $ 42688.00, 5 ...
logreira.com/images/Precios%20Ropa%20Bogot%E1.xls - Resultado Suplementario - Páginas similares
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Sí gracias! Es exactamente lo que buscaba!"
9 mins
bluson (con acento en la o)
No se si te refieres a un tipo de blusa con mucho vuelo que tambien se llama camisa ablusonada.
Something went wrong...