Mar 26, 2007 21:36
17 yrs ago
English term
Spain
Great skill for a great translation
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English
tiered leather
English to Spanish
Marketing
Textiles / Clothing / Fashion
"Tiered leather and contrasting saddle stitching give this wide belt its authentic style. "
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +4 | cuero en capas (o en serie) |
BristolTEc
|
Proposed translations
+4
13 mins
BristolTEc
Ecuador
Ecuador
Native in English
&
Spanish
Works in field
Ecuador
2 language couple - Scientist/Marketeer
Native in: English 
, Spanish (Variants: Chilean, Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian) 
Works in: Spanish to English, English to Spanish, Italian to English, and 816 more.
Related KudoZ points
:
16
Selected
cuero en capas (o en serie)
Pondría así. Espero que te ayude
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "gracias!"
Something went wrong...