Sep 5, 2009 11:17
15 yrs ago
6 viewers *
English term
custom contact-center apps
English to Spanish
Tech/Engineering
Telecom(munications)
The new brower lets users and developers creat screen-based telephone applications. Examples include custom contact-center apps, web-based phone directories, messaging, posting of news and other.
Thanks.
Thanks.
Proposed translations
(Spanish)
Proposed translations
+1
1 hr
Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)
Spain
Spain
Native in Spanish
Spain
Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)
Accredited translators 20 yrs experience
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English, French to Spanish
Related KudoZ points
:
593
aplicaciones personalizadas "Contact-Center"
Las nuevas aplicaciones IP de contact center de Avaya ofrecen ... 5 Jul 2005 ... La nueva generación de aplicaciones IP y SIP de los contact center aumentan la velocidad, exactitud y eficacia de los Servicios de Atención ...
www.avaya.es/gcm/emea/es/.../pr-050705.htm - En caché - Similares
CYSTELCOM SISTEMAS - VIDEO CONTACT CENTER Cystelcom Video Contact Center es una solución que ofrece voz y video en tiempo real para ... definición de prioridades, empleo de variables personalizables (custom), ... Carga y modificación de las aplicaciones de gestión de llamadas y ...
www.cystelcom.com/productos/VeediaVCC.php - En caché - Similares
Las nuevas aplicaciones IP de contact center de Avaya ofrecen ... 5 Jul 2005 ... La nueva generación de aplicaciones IP y SIP de los contact center aumentan la velocidad, exactitud y eficacia de los Servicios de Atención ...
www.avaya.es/gcm/emea/es/.../pr-050705.htm - En caché - Similares
CYSTELCOM SISTEMAS - VIDEO CONTACT CENTER Cystelcom Video Contact Center es una solución que ofrece voz y video en tiempo real para ... definición de prioridades, empleo de variables personalizables (custom), ... Carga y modificación de las aplicaciones de gestión de llamadas y ...
www.cystelcom.com/productos/VeediaVCC.php - En caché - Similares
IMAGENES Contact Center Si desea implementar una aplicación de voz de Imagenes Contact Center, o simplemente ... en el desarrollo de aplicaciones personalizadas, características, ...
www.imagenescontactcenter.com/Servicios Profesionales.html - En caché - Similares
IMAGENES Contact Center Imagenes Contact Center es una compañía de tecnología enfocada en soluciones ... podemos realizar desarrollo de aplicaciones personalizadas que permitan el ...
www.imagenescontactcenter.com/Desarrollo de Aplicaciones.ht... - En caché - Similares
Contact Center Mediante el Contact Center Manager Server nos es posible realizar la ... centro de llamadas de cara a ver estadísticas personalizadas del rendimiento para una ... con Contact Center Manager pueden sacar partido de una aplicación cliente ...
www.sondaxe.es/servicios.html - En caché - Similares
www.avaya.es/gcm/emea/es/.../pr-050705.htm - En caché - Similares
CYSTELCOM SISTEMAS - VIDEO CONTACT CENTER Cystelcom Video Contact Center es una solución que ofrece voz y video en tiempo real para ... definición de prioridades, empleo de variables personalizables (custom), ... Carga y modificación de las aplicaciones de gestión de llamadas y ...
www.cystelcom.com/productos/VeediaVCC.php - En caché - Similares
Las nuevas aplicaciones IP de contact center de Avaya ofrecen ... 5 Jul 2005 ... La nueva generación de aplicaciones IP y SIP de los contact center aumentan la velocidad, exactitud y eficacia de los Servicios de Atención ...
www.avaya.es/gcm/emea/es/.../pr-050705.htm - En caché - Similares
CYSTELCOM SISTEMAS - VIDEO CONTACT CENTER Cystelcom Video Contact Center es una solución que ofrece voz y video en tiempo real para ... definición de prioridades, empleo de variables personalizables (custom), ... Carga y modificación de las aplicaciones de gestión de llamadas y ...
www.cystelcom.com/productos/VeediaVCC.php - En caché - Similares
IMAGENES Contact Center Si desea implementar una aplicación de voz de Imagenes Contact Center, o simplemente ... en el desarrollo de aplicaciones personalizadas, características, ...
www.imagenescontactcenter.com/Servicios Profesionales.html - En caché - Similares
IMAGENES Contact Center Imagenes Contact Center es una compañía de tecnología enfocada en soluciones ... podemos realizar desarrollo de aplicaciones personalizadas que permitan el ...
www.imagenescontactcenter.com/Desarrollo de Aplicaciones.ht... - En caché - Similares
Contact Center Mediante el Contact Center Manager Server nos es posible realizar la ... centro de llamadas de cara a ver estadísticas personalizadas del rendimiento para una ... con Contact Center Manager pueden sacar partido de una aplicación cliente ...
www.sondaxe.es/servicios.html - En caché - Similares
1 hr
aplicaciones de centro de interaccion con el cliente
aplicaciones de centro de interacion con el cliente adaptadas
2 hrs
Rosa Elena Lozano Arton
Mexico
Mexico
Native in Spanish
Works in field
Mexico
Creative, Original, Reliable and fast
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish
Related KudoZ points
:
4
Aplicaciones personalizadas con el centro de atención (al cliente)
Otra opción
Peer comment(s):
| disagree |
Diego Carpio (X)
: Hmm tal vel confundiste "custom" con "customer". No es el caso en este contexto. Saludos.
6 hrs
|
|
No, no me confundí. custom como personalizado
|
|
| agree |
Veronica Poblete
: No se confundió, tradujo custom como "personalizado" y contact center, como centro de atención al cliente.
8 hrs
|
|
Así es, muchas gracias Verónica
|
9 hrs
centro / menú de contactos con aplicaciones personalizadas / personalizables
Otra opción.
Saludos.
Diego.
Saludos.
Diego.
Something went wrong...