Feb 12, 2009 13:24
15 yrs ago
English term
Argentina
Best quality and rates. Fast!
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English
coprimeness
English to Spanish
Tech/Engineering
Telecom(munications)
Buenos días.
Necesito saber la traducción/significado de coprimeness en este contexto.
"Criteria for selecting the primary synchronization channels may include: *coprimeness* of the sequence indices, sensitivity of sequences..."
Gracias
Edith
Necesito saber la traducción/significado de coprimeness en este contexto.
"Criteria for selecting the primary synchronization channels may include: *coprimeness* of the sequence indices, sensitivity of sequences..."
Gracias
Edith
Proposed translations
(Spanish)
| 3 +1 | Condición de coprimo |
Rafael Bordabehere (X)
|
| 2 | el grado en que los canales son coprimos o primos relativos* |
eagertolearn
|
Proposed translations
+1
25 mins
Selected
Condición de coprimo
Es decir: que los índices tengan unan relación de "coprimariedad" (solo relacionados por el número 1).
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muchas gracias"
27 mins
el grado en que los canales son coprimos o primos relativos*
"coprime" en matematicas refiere a los números corpimos o primos relativos, no encuentro un único término equivalente en español adaptable a este contexto
Something went wrong...