Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Wrap and steering
Spanish translation:
reconcentraci¢n y redireccionamiento
Added to glossary by
Ernesto de Lara
May 7, 2005 12:33
19 yrs ago
English term
Wrap and steering
English to Spanish
Other
Telecom(munications)
***Wrap and steering***
When failures like fiber cut occur, the system adopts two self-healing modes, namely wrap and steering.
As shown in Figure 3-2, when the wrap mode is used, the traffic that is previously on the outer ring from A to B is sent to the node adjacent to the failed line, then loop back to the inner ring for transmission. When the steering mode is used, the traffic that is previously on the outer ring is directly redirected to the inner ring for transmission.
When failures like fiber cut occur, the system adopts two self-healing modes, namely wrap and steering.
As shown in Figure 3-2, when the wrap mode is used, the traffic that is previously on the outer ring from A to B is sent to the node adjacent to the failed line, then loop back to the inner ring for transmission. When the steering mode is used, the traffic that is previously on the outer ring is directly redirected to the inner ring for transmission.
Proposed translations
(Spanish)
5 +1 | reconcentraci¢n y redireccionamiento |
Ernesto de Lara
![]() |
4 +1 | enrollar y dirigir/dirigido |
Walter Landesman
![]() |
Proposed translations
+1
3 hrs
Selected
reconcentraci¢n y redireccionamiento
tal cual
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "gracias! new pic :o)"
+1
20 mins
enrollar y dirigir/dirigido
enrollar, envolver
dirigir, guiar, conducir
dirigir, guiar, conducir
Something went wrong...