Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
cross-checking survey
Spanish translation:
encuestas de verificación cruzada
Added to glossary by
Arantxa Albiol Benito
Mar 2, 2006 15:18
18 yrs ago
7 viewers *
English term
Traductora e intérprete
Native in: Spanish 
Works in: French to Spanish, Italian to Spanish, Spanish to French, and 2 more.
cross-checking survey
English to Spanish
Social Sciences
Surveying
development
Virtually all members of a task force can supply such data for cross-checking surveys (foreign exchange, bank supervision, stock exchange etc).
Mil gracias
Mil gracias
Proposed translations
(Spanish)
| 3 | encuestas de verificación |
Vanessa Rivera Rivier
|
| 4 +1 | verificaciones cruzadas |
Alba Mora
|
| 4 | para cotejar/comparar las encuestas |
Victoria Frazier
|
Proposed translations
4 mins
Vanessa Rivera Rivier
Italy
Italy
Native in English
&
Spanish
Works in field
Italy
Native in: Spanish (Variant: Puerto Rican) 
, English (Variant: US)
Works in: Italian to English, Spanish to English, Italian to Spanish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
2
Selected
encuestas de verificación
encuestas de verificación
2 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muchas gracias"
+1
1 hr
4 days
Victoria Frazier
United States
United States
Native in Spanish
United States
Customized to your needs translations
Native in: Spanish (Variants: US, Mexican)
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
16
para cotejar/comparar las encuestas
cross·checks. 1. To verify by comparing with parallel or supplementary data.
Something went wrong...