Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
crampons
Spanish translation:
crampones
Aug 24, 2004 20:30
20 yrs ago
3 viewers *
English term
crampons
Non-PRO
English to Spanish
Tech/Engineering
Sports / Fitness / Recreation
Climbing
In order to climb to the sumit you will need a tent, sleeping bag, rope and crampons besides the other things listed before.
Proposed translations
(Spanish)
4 +3 | crampones | David Russi |
5 +3 | crampones | Judy Rojas |
5 +2 | crampones | Alfredo Gonzalez |
5 | crampones | Ismael Torres |
Proposed translations
+3
2 mins
Selected
crampones
Glosario de montaña - [ Translate this page ]
Inicio. Glosario de montaña y senderismo. ... Crampón, crampones Cresta; 1. Línea
de máxima altitud que separa ambas vertientes de una montaña. ...
www.geo.ya.com/ascensiones/glosario.htm - 101k - Cached - Similar pages
Montañismo y Exploración - [ Translate this page ]
¿Quieres participar en la elaboración de este glosario? ... Crampones: Herramienta metálica
que se coloca en la planta de las botas para tener agarre en ...
www.montanismo.org.mx/glosario.htm - 63k - Cached - Similar pages
Montañismo y Exploración - [ Translate this page ]
... glosario si no conoce alguno de los términos: Piolet con cinta para asegurarse a
la cintura ya la muñeca. El piolet nunca debe dejarse a un lado. Crampones de ...
www.montanismo.org.mx/articulos. php?id_sec=15&id_art=678 - 37k - Cached - Similar pages
[ More results from www.montanismo.org.mx ]
glosario de términos de senderismo y montaña - [ Translate this page ]
... zueco, nieve que se acumula en los los crampones disminuyendo, o anulando, su
funcionalidad, "se te está haciendo zueco, si no te lo quitas te puedes caer". ...
www.andarines.com/glosario.htm - 21k - Cached - Similar pages
Discovery Online, La Escoba de Dios - [ Translate this page ]
... Crampones: Piezas de acero de doce puntas que se sujetan a las suelas de las botas
y permiten el desplazamiento sobre superficies congeladas como los glaciares ...
latin.discovery.com/features/000824escoba/glosario.html - 19k - Cached - Similar pages
Glosario de Roca y Montaña una colaboración del Club de ... - [ Translate this page ]
Glosario de Roca y Montaña por el Club de Montañeros Américo Tordoya. ... Antiboots Pieza
que se acopla a los crampones en la parte que está en contacto con la ...
es.geocities.com/clubamericotordoya/ literatura/glosarioroca.htm - 34k - Cached - Similar pages
ECOALDEA.COM - [ Translate this page ]
... Dificultad: PD; Horario: 3-4 h; Material: piolet y crampones; Punto de partida:
Lago Helado o refugio de Tuquerouya. Pic du Midi de ...
members.fortunecity.es/natura2001/mapas/indice.htm - 22k - Cached - Similar pages
Desnivel.com - REVISTAS - [ Translate this page ]
... pies de gato, accesorios de escalada, piolets y crampones, mochilas, hornillos ... ampliada
y totalmente actualizada, directorio de tiendas y glosario de términos ...
www.desnivel.es/revistas/object.php?o=11326 - 94k - Aug 22, 2004 - Cached - Similar pages
deportes de aventura - [ Translate this page ]
... lugares para practicar el paracaidismo y glosario de términos. ... kayaks, accesorios
de escalada, arneses, bastones, cascos, crampones, mosquetones, martillos ...
www.ociototal.com/recopila2/r_dep/dep_avent.html - 52k - Cached - Similar pages
Ascensión Cerro La Paloma por el Glaciar del Rincón ... - [ Translate this page ]
... esa hora fundía bastante agua. La ascensión no fue difícil, los crampones
nos daban excelente agarre. Pasamos hacia el Plateau ...
www.gpsaventura.cl/modules.php?op=modload& name=News&file=article&sid=74 - 47k - Cached - Similar pages
Inicio. Glosario de montaña y senderismo. ... Crampón, crampones Cresta; 1. Línea
de máxima altitud que separa ambas vertientes de una montaña. ...
www.geo.ya.com/ascensiones/glosario.htm - 101k - Cached - Similar pages
Montañismo y Exploración - [ Translate this page ]
¿Quieres participar en la elaboración de este glosario? ... Crampones: Herramienta metálica
que se coloca en la planta de las botas para tener agarre en ...
www.montanismo.org.mx/glosario.htm - 63k - Cached - Similar pages
Montañismo y Exploración - [ Translate this page ]
... glosario si no conoce alguno de los términos: Piolet con cinta para asegurarse a
la cintura ya la muñeca. El piolet nunca debe dejarse a un lado. Crampones de ...
www.montanismo.org.mx/articulos. php?id_sec=15&id_art=678 - 37k - Cached - Similar pages
[ More results from www.montanismo.org.mx ]
glosario de términos de senderismo y montaña - [ Translate this page ]
... zueco, nieve que se acumula en los los crampones disminuyendo, o anulando, su
funcionalidad, "se te está haciendo zueco, si no te lo quitas te puedes caer". ...
www.andarines.com/glosario.htm - 21k - Cached - Similar pages
Discovery Online, La Escoba de Dios - [ Translate this page ]
... Crampones: Piezas de acero de doce puntas que se sujetan a las suelas de las botas
y permiten el desplazamiento sobre superficies congeladas como los glaciares ...
latin.discovery.com/features/000824escoba/glosario.html - 19k - Cached - Similar pages
Glosario de Roca y Montaña una colaboración del Club de ... - [ Translate this page ]
Glosario de Roca y Montaña por el Club de Montañeros Américo Tordoya. ... Antiboots Pieza
que se acopla a los crampones en la parte que está en contacto con la ...
es.geocities.com/clubamericotordoya/ literatura/glosarioroca.htm - 34k - Cached - Similar pages
ECOALDEA.COM - [ Translate this page ]
... Dificultad: PD; Horario: 3-4 h; Material: piolet y crampones; Punto de partida:
Lago Helado o refugio de Tuquerouya. Pic du Midi de ...
members.fortunecity.es/natura2001/mapas/indice.htm - 22k - Cached - Similar pages
Desnivel.com - REVISTAS - [ Translate this page ]
... pies de gato, accesorios de escalada, piolets y crampones, mochilas, hornillos ... ampliada
y totalmente actualizada, directorio de tiendas y glosario de términos ...
www.desnivel.es/revistas/object.php?o=11326 - 94k - Aug 22, 2004 - Cached - Similar pages
deportes de aventura - [ Translate this page ]
... lugares para practicar el paracaidismo y glosario de términos. ... kayaks, accesorios
de escalada, arneses, bastones, cascos, crampones, mosquetones, martillos ...
www.ociototal.com/recopila2/r_dep/dep_avent.html - 52k - Cached - Similar pages
Ascensión Cerro La Paloma por el Glaciar del Rincón ... - [ Translate this page ]
... esa hora fundía bastante agua. La ascensión no fue difícil, los crampones
nos daban excelente agarre. Pasamos hacia el Plateau ...
www.gpsaventura.cl/modules.php?op=modload& name=News&file=article&sid=74 - 47k - Cached - Similar pages
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Pues lastima que sea otro anglicismo, pero que hacer? Supongo que no solo hablamos en ingles sino que tambien escalamos en ingles. Gracias!"
+3
2 mins
crampones
Espero te sirva
Peer comment(s):
agree |
havett
: Efectivamente, crampones
0 min
|
Gracias havett
|
|
agree |
Nora Bellettieri
9 mins
|
Gracias Nora
|
|
agree |
Ltemes
16 mins
|
Gracias Ltemes
|
+2
2 mins
12 mins
crampones
crampón.
(Del fr. crampon).
1. m. Dep. Pieza de metal con púas que se sujeta a la suela de la bota para escalar o caminar sobre el hielo o la nieve
REAL ACADEMIA ESPAÑOLA
(Del fr. crampon).
1. m. Dep. Pieza de metal con púas que se sujeta a la suela de la bota para escalar o caminar sobre el hielo o la nieve
REAL ACADEMIA ESPAÑOLA
Something went wrong...