Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
get the facts
Spanish translation:
informarse bien / informarse de la situación / estar bien informado
Added to glossary by
Sandra Cifuentes Dowling
Dec 9, 2004 12:41
19 yrs ago
32 viewers *
English term
get the facts
English to Spanish
Other
Slang
If you want to invest wisely and steer clear of frauds, you must get the facts.
Proposed translations
(Spanish)
Proposed translations
+12
4 mins
Sandra Cifuentes Dowling
Chile
Chile
Native in Spanish
Chile
Politics, Education 22 years exp
Native in: Spanish (Variants: Chilean, Latin American)
Works in: English to Spanish, Spanish
Related KudoZ points
:
4
Selected
informarse bien / informarse de la situación / estar bien informado
Y otras posibilidades similares.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias Sandra!"
4 mins
Paula Morabito
Argentina
Argentina
Native in Spanish
Argentina
Honest - Reliable - Trustworthy
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
4
averiguar exhaustivamente
Saludos
4 mins
George Rabel
Native in Spanish
TRANSLATIONS THAT READ LIKE ORIGINALS
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish, Spanish to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
30
estar bien informado
Not really slang
7 mins
Amanda Tozer
Native in English
Works in field
Crystal Clear Communication
Native in: English
Works in: Spanish to English, Catalan to English, English to Spanish, and 3 more.
debe enterarse
Otra opción
Something went wrong...