Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
communication asset
Spanish translation:
dispositivo de comunicación
Added to glossary by
Juan L. Mera F.
Aug 15, 2008 00:07
16 yrs ago
5 viewers *
English term
Ecuador
MBA, Accuracy, Efficiency & Reliability
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English, Portuguese to Spanish, and 1 more.
communication asset
English to Spanish
Tech/Engineering
Ships, Sailing, Maritime
Manual of Data Distribution Unit of Frigate
¿Artefacto de comunicación?
The ICS achieves the seamless integration of both external and internal communication assets aboard the upgraded Almirante Perez Class Frigates.
¿Existe una manera más apropiada de expresar el término asset?
The ICS achieves the seamless integration of both external and internal communication assets aboard the upgraded Almirante Perez Class Frigates.
¿Existe una manera más apropiada de expresar el término asset?
Proposed translations
(Spanish)
| 3 +1 | dispositivo de comunicación |
Giovany Rodríguez Monsalve
|
| 5 | recursos de comunicación |
Karin Kutscher
|
Proposed translations
+1
6 mins
Giovany Rodríguez Monsalve
Colombia
Colombia
Native in Spanish
Colombia
Industrial Engineer and Prof. Translator
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
4
Selected
dispositivo de comunicación
Hola, Juan.
Espero que te ayude mi aporte.
!Felicidades!
Espero que te ayude mi aporte.
!Felicidades!
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "¡Exacto, Gracias!"
19 hrs
Karin Kutscher
Native in Spanish
ATA Cert Eng>Spa, IT, Medical, Telcom
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English
recursos de comunicación
Más general.
Something went wrong...