Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
HTW/HAW
Spanish translation:
hydraulic towing winch: chigre hidráulico de remolque / hawser winch: (chigre para estachas) chigre de maniobra
Added to glossary by
Neila Carneiro-Winrow
May 3, 2005 06:33
19 yrs ago
1 viewer *
English term
Germany
Kether Services
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian) 
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese, German to English, and 1 more.
Operation select HTW/HAW
English to Spanish
Tech/Engineering
Ships, Sailing, Maritime
About the Remote Control...
To take control of the HTW winch or HAW winch one at a time.
To take control of the HTW winch or HAW winch one at a time.
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +1 | ver términos abajo |
Cristóbal del Río Faura
|
Proposed translations
+1
1 hr
Cristóbal del Río Faura
Spain
Spain
Native in Spanish
Specializes in field
Spain
Engineering, marine technology
Native in: Spanish (Variant: Standard-Spain)
Works in: English to Spanish, French to Spanish, Catalan to Spanish
Related KudoZ points
:
202
Selected
ver términos abajo
htw = hydraulic towing winch: chigre hidráulico de remolque
haw winch = hawser winch: (chigre para estachas) chigre de maniobra
haw winch = hawser winch: (chigre para estachas) chigre de maniobra
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks!!"
Something went wrong...