Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Promotility Drugs
Spanish translation:
agente procinético / agente estimulante de la motilidad
Added to glossary by
María Teresa Taylor Oliver
Apr 10, 2004 19:08
20 yrs ago
1 viewer *
English term
Panama
Synesthete with a flair for tasty words!
Native in: Spanish (Variants: Costa Rican, Panamanian, Nicaraguan, Mexican, Peruvian, Venezuelan, Cuban, Honduran, Argentine, US, Guatemalan, Salvadoran, Latin American, Colombian) 
Works in: Spanish to English, English to Spanish
Promotility Drugs
English to Spanish
Medical
Science (general)
procedures in the esophagus
Promotility Drugs – are drugs that help the esophagus contract and propel food more efficiently.
Proposed translations
(Spanish)
| 5 +2 | agente procinético / agente estimulante de la motilidad |
sileugenia
|
| 5 | agentes / medicamentos / fármacospromotilidad |
Marocas
|
Proposed translations
+2
11 mins
Selected
agente procinético / agente estimulante de la motilidad
Hola, María. Espero que esto te ayude. Suerte!!!
Cada comprimido de 5 mg contiene:
Cisaprida 5,00 mg
Excipientes c.s.
Cada comprimido de 10 mg contiene:
Cisaprida 10,00 mg
Excipientes c.s.
Cada ml de suspensión oral contiene:
Cisaprida monohidrato 100% (micronizada) 5 mg
Excipientes c.s.
ACCION TERAPEUTICA
Volver arriba
Procinético esófago-gastro-intestinal.
Agencia Española del Medicamento. Alerta sobre Reteplasa. - Translate this page
... informativa sobre Cisaprida (21/07/2000) Cisaprida: Restricción de las indicaciones terapéuticas autorizadas ... Cisaprida es un agente procinético que se autorizó en España en ...
Cada comprimido de 5 mg contiene:
Cisaprida 5,00 mg
Excipientes c.s.
Cada comprimido de 10 mg contiene:
Cisaprida 10,00 mg
Excipientes c.s.
Cada ml de suspensión oral contiene:
Cisaprida monohidrato 100% (micronizada) 5 mg
Excipientes c.s.
ACCION TERAPEUTICA
Volver arriba
Procinético esófago-gastro-intestinal.
Agencia Española del Medicamento. Alerta sobre Reteplasa. - Translate this page
... informativa sobre Cisaprida (21/07/2000) Cisaprida: Restricción de las indicaciones terapéuticas autorizadas ... Cisaprida es un agente procinético que se autorizó en España en ...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias :)"
1 hr
agentes / medicamentos / fármacospromotilidad
1) Tipo de medicación, Ejemplos, Síntoma predominante. Agentes promotilidad Laxantes estimulantes. Laxantes que aumentan la masa fecal. Antidiarreicos. Cisaprida ...
www.detodounpocotv.com/prevencion/intestinoirri.htm
2)Los medicamentos para aliviar los síntomas y controlar el reflujo gastroesofágico son: antiácidos después de las comidas y a la hora de dormir, bloqueadores del receptor de la Histamina H2, agentes anticolinérgicos, inhibidores de la bomba de protones y agentes promotilidad.
http://www.nlm.nih.gov/medlineplus/spanish/ency/article/0011...
3)... es neutralizar la acidez gástrica con antiácidos una o dos horas después de los alimentos, sucralfato, bloqueadores H2, agentes promotilidad, omeprazol, se ...
www.facmed.unam.mx/deptos/familiar/ atfam81/desde-el-consultorio.html
La opción de la colega que contestó anteriormente también es correcta.
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr 13 mins (2004-04-10 20:21:33 GMT)
--------------------------------------------------
Error de dedo: Debía ser \"fármacos promotilidad\"
www.detodounpocotv.com/prevencion/intestinoirri.htm
2)Los medicamentos para aliviar los síntomas y controlar el reflujo gastroesofágico son: antiácidos después de las comidas y a la hora de dormir, bloqueadores del receptor de la Histamina H2, agentes anticolinérgicos, inhibidores de la bomba de protones y agentes promotilidad.
http://www.nlm.nih.gov/medlineplus/spanish/ency/article/0011...
3)... es neutralizar la acidez gástrica con antiácidos una o dos horas después de los alimentos, sucralfato, bloqueadores H2, agentes promotilidad, omeprazol, se ...
www.facmed.unam.mx/deptos/familiar/ atfam81/desde-el-consultorio.html
La opción de la colega que contestó anteriormente también es correcta.
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr 13 mins (2004-04-10 20:21:33 GMT)
--------------------------------------------------
Error de dedo: Debía ser \"fármacos promotilidad\"
Something went wrong...