Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Agency coupled with an interest
Spanish translation:
agente con participación
Added to glossary by
Maria Laura Guerra
Aug 10, 2005 17:38
19 yrs ago
6 viewers *
English term
23 years of Human Resources Expertise.
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Agency coupled with an interest
English to Spanish
Law/Patents
Real Estate
An agency relationship in which the agent is given an estate or interest in a subject property as consideration.
Proposed translations
(Spanish)
| 4 | agente con participación |
Pablo Grosschmid
|
| 5 | representación con participación financiera |
Enrique Soria
|
| 4 | agencia asociada con un interés |
Xenia Wong
|
Proposed translations
16 mins
Pablo Grosschmid
Spain
Spain
Native in Spanish
Works in field
Spain
www.grosschmid.eu
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, German to Spanish, French to Spanish, and 2 more.
Related KudoZ points
:
20
Selected
agente con participación
++
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias Pablo y a todos los que colaboraron Saludos! MaLaura"
4 mins
Xenia Wong
Native in English
&
Spanish
Specializes in field
Excellence-promptness-guarantee-20 yrs.
Native in: Spanish 
, English
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
100
agencia asociada con un interés
sug.
9 hrs
Enrique Soria
Mexico
Mexico
Native in English
&
Spanish
Mexico
Professional Wordsmith For Hire
Native in: English (Variant: US) , Spanish (Variant: Mexican)
Works in: Spanish to English, English to Spanish, English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
8
representación con participación financiera
x
Something went wrong...